|
韩实施“一学期海外实习”制度
在全球世界化的浪潮中，韩国教育界认识到提高大学教育的竞争力已成为重要的课题。蔚山大学顺应世界潮流，全力改革，对大学生实施“一个学期的海外实习”制度，引起人们的广泛关注。
经过两年的精心准备，蔚山大学派遣52名中文系学生去中国南京大学学习，实习期限是130天。这些学生已学成归国，他们在实习期间共获得17个学分，其中15个学分是在南京大学听课获得的，另2个学分是听同行教授讲课获得的。
南京大学开设的科目有中国语会语、中国概况、中国文学、中国文化和韩中语言翻译等。这些科目和蔚山大学3年级第二学期开设的课程——中国语实用会语、中国语言文字学、中国古典诗歌选读、中国历代散文选读和中国历代小说讲读等相类似，因此承认学生们所得之学分。
每逢周末，这些韩国的大学生们还去旅行参观名胜古迹或去工厂。在实习结束时，学校还组织了学生到中国的主要名胜古迹去旅游，以此来代替国内的毕业旅行。
实习期间，学生们住在南京大学西苑宿舍区，公寓费为250万韩元，学生本人负担150万韩元，学校和财团援助100万韩元。
至于这次实习效果，蔚山大学研究交流处副处长韩圭万说，学生们能够在语言环境中学习文化和生活习俗，在国外拿学分和提高语言能力，对提高学生世界化意识帮助极大。与此同时，还可在校内创造勤奋学习的良好气氛。
今后，蔚山大学还将扩大学生的“一个学期海外实习”项目。计划除每年派学生去中国实习外，还将派英语系学生去美英等国的大学学习。除此而外，还将派遣日语系学生赴日本的福冈大学和岛根国际大学学习。
摘自：《中国教育报》2003年11月8日第4版
| 
